灵活的棕色狐狸跳过懒狗 2 条评论

我承认，这是个让人不知所云的标题，而它的英文原文“The quick brown fox jumps over the lazy dog.”同样让人不知所云。

其实，这是 Windows 字体文件样例里面的文字，开始我很奇怪为什么会用这么奇怪的一句话来作为样例，莫非是有什么典故。后来发现，这一句话包含了所有的 26 个字母。由于像 x、z、q 这样的字母出现频率很小，为了用很简单的一句话展现所有的字母样式，所以才会出现这么奇怪的句子吧。

现在，Windows 字体样例的文字已经改为“Jackdaws love my big sphinx of quartz.”仅用了 31 个字母和 7 个单词，比原来的更简洁。原来那句用了 35 个字母和 9 个单词。

由此我想到了我们所用的键盘的键位排列。实际上这种 QWERTY 键盘被广泛的用于几乎所有 26 个字母需要同时出现的输入场合，其名称取自这种键盘第一行的前六个字母。QWERTY 最先是有打字机的发明者 Christopher Sholes 于 1868 年发明。可能你知道这种排列是参考了所有字母出现的频率，不过，当我们把所有的字母频率反应到键盘上，会发现未必是这样。

以下是字母出现的频率表：

世界真的很小 4 条评论

Ricky 先生的 blog 上画了一张复杂如蜘蛛网的人际关系图，用来展示自己交往圈子中种种令人咋舌的巧合，由此我也想到了自己同样遇到过多次类似的巧合。我也画了这样一张图，可见世界真的真的很小。

为了比较明白的说明图中复杂的关系，先来举两个例子来说明两种典型的人际关系。

设自己为 A，你认识某人 B，然后通过某人认识了某人 C，于是 A、B、C 三人相互认识（如图一）。这是人们关系互动最自然的一种方式。我们用箭头来表示结识的路径，一个三角中存在连续的两个箭头，即可表示这种因介绍而认识的情况。

图一

图二

当然，这种因介绍而认识，不管介绍是有意的还是无意的，这都很平常，没什么可奇怪的。但是，我们再来看另一种情况：

还是设自己为 A，你同时认识某 B 和某 C，而且 B 和 C 处在自己的两个截然不同的圈子中，但是你却不知道 B 和 C 之间也是相互认识的（如图二）；或者 B 和 C 都同时认识某人 D，尽管 B 和 C 互相并不认识。同样如果站在 B 或者 C 的角度上，B 可能并不知道 A 认识 C，而 C 也可能不知道 A 和 B 很熟。

所以，如果一个三角（或多边形）中，如果没有两个连续的箭头，即不存在任何介绍的关系，则可以被认为是一个巧合。

下面是我的一个简单的关系图。由于只是为了说明这种巧合，因此为了避免过于复杂，很多无意义的因介绍而认识的关系都已略去，但仍然可以看出有很多巧合存在。

九大行星成追忆 1 条评论

太阳系现在只剩下八大行星了，而距离太阳最远的一颗冥王星，现在已经不再是行星了。

冥王星之所以会被开除，是因为在捷克首都布拉格召开的国际天文学联合会 (IAU) 大会昨天通过了太阳系行星新定义：“围绕太阳运转的天体，必须有足够大的质量，能依靠自身的重力，通过流体静力学平衡，使自身的形状达到近似球形，并且能够清除其轨道附近其他物体的天体。”因此，保持了太阳系第九大行星地位 76 年的冥王星，被降级为“矮行星”。

冥王星“原则上”更应该属于柯伊伯环带天体。柯伊伯环带是太阳系外围的一个区域，那里有许多小天体绕太阳运行，可能是太阳系早期物质形成行星之后的剩余材料。现在科学家已在那里发现了数百个天体。之前本来要纳入太阳系行星行列的“齐娜”和谷神星也同样属于这个范畴。现在，这些天体被命名为“矮行星”。

冥王星被除名，主要的原因有三个：质量太小、冰幔太厚、轨道太扁。

顽皮和动手能力 6 条评论

今天中午在 KFC，看到有意思的一幕。

一个小男孩，6、7 岁光景，做出一个很顽皮的举动。他把 5、6 根吸管连在一起，要试试能不能把杯中的可乐吸到嘴里。

小男孩的妈妈本来要走的，这下更加不耐烦，叫儿子不要不听话，收拾东西走了。但是儿子似乎没有要听话的意思，继续他的试验……

我原以为当妈妈的要发作，不过，她没有。她突然耐下心来，面带笑意的看儿子进行这场试验，甚至还用手扶住杯子，好让它不至于被长吸管弄翻。

最后，小男孩的试验成功了，心满意足地和妈妈一起拆掉长吸管，高高兴兴出了 KFC 的门……

我想，这小家伙以后一定会很有出息的！

酒会喝涨，牌要打折 3 条评论

今天听到一句话，“酒会喝涨，牌要打折”，很有意思。

意思大概是讲，几个人一起喝酒，酒会越喝越多，一起打牌，钱会越打越少。比如：

4 个人，叫了一斤酒，喝完后，甲说，“我喝的最多了，我起码喝了半斤！”乙不服气，“我也不少啊，至少有三两吧。”丙和丁一听，“你们两个好假打，我们两个虽然喝不得，至少每个也有二两吧！”

于是，半斤＋三两＋二两×2＝一斤二两，一顿饭吃完，酒多出二两来。

又说，四个人打麻将，一场战毕清算结果，当然了，是除开茶钱包间等等额外费用的情况下。

甲说，“你们好凶残，一晚上整老子一百八，哪个还敢跟你们打嘛！”乙说，“就是，我也输了七、八十”丙一听直摆手“我没有赢你们的哈，我刚好保本”丁说“那就是甲和乙两个假打了，我赢的嘛，都在手上，两百都不到，哪有那么多嘛！？”

于是，180 + 75 - 200= -55，打了一晚上，钱少了好几十……

大概，这就是中国文化的特色所在吧。

快要过完的中国年 1 条评论

今天是正月十五元宵节，农历春节的最后一天。丽姐下了厨，去她那里吃饭，顺便打了点小麻将。

每年过年都要回家，这个是必然，不过，一来一回的高额路费不说，光这个折腾就够人受的了。然而，中国人嘛，这个春节还是非常重要的，尽管如此，每年的春运还是成为全世界最火爆的交通事件。

以前的同学基本都在外地，所以今年越在初五聚会了一次，来了 30 多人，见到了好多自高中毕业后就再也没见过的同学。有些变化很大，如大部分女生，有些基本没有变化，如大部分男生。在一个大包间里谈笑、吵闹，好像又回到了青少年时代，虽然还是有一些许久没有见面的尴尬，不过也无大碍，很容易就找到了当时的感觉。

除了这次机会，其它的时间基本上就是在家里吃饭、睡觉、看电视，偶尔陪父母出去散散步逛逛公园。本来一年也就才回去一次，也应该在家里多陪陪父母了。

过年的时候看到一个谈话节目，讲中国的年味越来越淡，在诸如圣诞节、情人节等洋节日不断的入侵下，我们需不需要来保护我们的传统春节。

结论是不用。理由有两点：

第一，年味表面上变淡了，其实只是人们过年的方式发生了变化。以前生活水平不高，过年则意味着有新衣服，有一年都难得吃到的美食，不管从物质上还是精神上都给人极大的寄托；而现在没有了这些“诱惑”，过年则更突出合家、团聚的作用。还是从春运的火爆来说，年味其实没有变淡。

第二，洋节日虽然越来越突出，不过，总的来说还是在有限的群体中盛行，比如年轻人。这些洋节日更多的是成为商家的一种炒作手段。这种由更多时尚元素烘托起来的节日，其实是很难动摇有着深刻文化底蕴的春节的地位的。

其实在我们这些长期离家的人的心目中，春节还是很重要的，虽然一直再说无聊，每意思，但是，如果春节不能回家和家人团聚，心里头，还是会少些什么吧。

CB & OB 3 条评论

大航海时代 Online 昨天开始公测了，不过我现在要说的不是大航海，而是关于这些缩写名词。

在之前那篇文章上，我猜测说台湾“封测”大概是指“公测”的意思，其实错了。他的“封测”是“内测”的意思，有此错误，是因为当时我不明白 CB 的含义。

现在 OB 了，我仍然不明白 OB 是什么。有一次，在巴哈姆特的大航海时代 Online 区晃，发现有人问，然后有人答曰：OB，即 Open Beta。我这才恍然大悟，以此推测，CB 就是 Closed Beta 了。

然而，这样的缩写从何而来，却无法考证了。我纳闷的是，Beta，这个希腊字母的英文写法，怎么会变成了“测试”的含义。据我所知的，广义上对测试有三个传统的称呼，alpha、beta、gamma，用来标识测试的阶段和范围。alpha 是指内测，即现在说的 CB，指开发团队内部测试的版本或者有限用户体验测试版本。beta 是指公测，即针对所有用户公开的测试版本。然后做过一些修改，成为正式发布的候选版本时（现在叫做 RC - Release Candidate），叫做 gamma。

可是，这个 beta，无论如何它是“测试”的定语，什么时候喧宾夺主变成了“测试”的中心词了？

记怒涛(下) 3 条评论

“你拿到东地中海的入港许可证了吗？”怒涛问我。

“嗯，拿到了，但是还没去过！我下一章要去亚历山大。”

“哦，我刚好要去亚历山大。事实上，伊斯兰圈的港口我也都没去过！要多少乔装度才行？”

“我去过突尼斯和阿尔及尔，我只有 23 的乔装度，但是有八等勋爵士的爵位。”

“我没有任何乔装的衣服，是不是你能进我就可以跟着进？”

“我没试过，应该可以吧。”

“那好，我们就先去突尼斯吧。”

经过休达和帕尔玛的补给，我们航行了 16 天，到达了突尼斯，这个位于地中海中部南岸的伊斯兰圈中心港口。不过，怒涛由于乔装度不够，被认为是敌对国家的公民而被拒绝入港。

记怒涛(中) 3 条评论

从伦敦回到里斯本，我满心欢喜的跑去交易所，结果却发现亚麻是赔本的！简直是太失望太失败了。怒涛说，去马德拉看看好了，那边偏远一点，应该卖价要高一些。

马德拉是葡萄牙东南面大概有 5 天航程的一个小岛，以盛产甘蔗和砂糖闻名，也是去大西洋和加勒比海远洋理想的出发港口，就像西地中海的前哨。

还好亚麻在马德拉不赔钱，虽然赚的不多，但大老远的从北欧拉回来，赔钱就太郁闷了。卖出了亚麻，买回甘蔗，又一头扎进酒馆好一阵生产，把甘蔗变成了砂糖。怒涛在码头等了我好一阵……

“不好意思哦，久等了！生产系商人就是麻烦，呵呵。”

“哪里有，没关系的！”

“嗯，现在出发吧，我还没去过马德拉以西的地方，现在好兴奋哦！”

“其实我也没去过，一个人走风险太大了。”

……

我这才发现，怒涛已经把船改成了横帆，应该是他为远洋做的准备吧。这种帆顺风时速度比纵帆快很多，但是逆风的时候，就很困难了。不过，我是纵帆。虽然大西洋在北回归线以北是西风带，风向是一定的，但是海上总归是风云莫测。顺风时他领航，逆风时我领航，这样的组合可以省不少时间。

出马德拉一路向西北方向行进，航行了大概 8 天后，测量图上已经看不到任何陆地了。

记怒涛(上) 6 条评论

前两天，从卑尔根买了木材准备回伦敦，刚一出港，看到消息栏蹦出一行字：

怒涛 说：要一起去哥本哈根吗？

我没在意，那人又说了一遍，我四下张望了一下，周围除了他和我的船，剩下的就是 NPC 海盗了，难道是在对我说？

我回了一句，你要去哥本哈根干什么？他说纯粹交易，这一带海盗太厉害了，结伴一起走要安全点。

我想着船还没装满，去哥本哈根可以借道去奥斯陆，顺便多进点亚麻和木材…… 就在考虑的当头，他组建舰队的邀请就发过来了，于是我也就欣然同意了，并且点了“旗舰跟随”。冒险家的船，果然快，加上顺风，我船尾拖出的浪花痕迹，又长出了一大截……

他说，很想换条我这样的船。于是我查了他的船舰资料，小型卡瑞克帆船，就是我的商用卡瑞克帆船的冒险家版本。我跟他说，我跟玩家买的，只花了 30 万，他说他那条找 NPC 买的，整整 48 万……

“一会儿我还要去斯德哥尔摩，你要跟吗？”

波罗的海域的两个港口我都还没去过，因为维京海盗的残暴早有耳闻，加上语言不通又没有多余的技能指标学习，所以以前最多走到吕贝克就掉头了。不过，这次两个人，而且貌似他的船要强壮许多，我咬了咬牙：

“跟！”

为了说话而 blog 2 条评论

Michael 在其 Blog 上说，突然发现居然有这么多人都在“勃”，人人都“勃”起来了，惊恐这是个全民倾诉的时代。

或许倾诉是其中一个目的吧。其实 Blog 开始出现并不是这两年的事情，当年 9·11 事件的消息和事态发展最先开始就是靠当时几个知名的 Blog 传播的，我更倾向于把 Blog 看作是一种个人出版物。至于出版什么，完全掌握在 blogger 的手里。中国的 blog 好像是从“木子美”事件热起来的，所以被莫名其妙蒙上了一层“自暴隐私”的暧昧面纱。真的是让所有人都出乎意料，世界上居然有这么多人都喜欢自暴隐私吗？确实有很多人通过 blogroll 看到知道了很多如果没有 blog 不可能知道的事情，从而兴奋不已，但是用“自暴隐私”来看 Blog 是有失偏颇的。

也有人说，Blog 是为了满足个人的虚荣心。嗯，或许有这样的 Blog 存在，不，肯定有，但是用这个来看 Blog，我仍然觉得上纲上宪了。我觉得人们写 Blog，就是因为有话要说。

世界艾滋病日 10 条评论

今天是第 18 个“世界艾滋病日”，主题是“遏制艾滋，信守承诺”。

刚听到这个主题，我在想这个“承诺”指什么，用这个作为艾滋病防治的口号，是不是有点牵强？后来我从联合国 2005 年世界艾滋病运动的网站上查到，原来这个“承诺”指的是《艾滋病承诺宣言》中的承诺。具体包括：开展预防、减少对艾滋病感染者的歧视、建立卫生系统、提供必需的资源、以及保证向艾滋病病毒感染者和病人提供治疗、关怀，并尊重他们等活动。

突然觉得，现在整个社会，对艾滋病人的关心和爱护，已经达到一定的高度了。我的脑海里，一下子又浮现出胡主席看望艾滋病患者，亲切的和他们握手交谈；“爱心大使”普存晰先生搂着爱滋婴儿热泪盈眶的画面。

我不是一个艾滋病患者，所以无法理解这样的关心和爱护对于他们来讲意味着什么。然而，各种媒体，对各种艾滋病防治工作的报道，越来越频繁，越来越密集，这是不是意味着人们也越来越重视这个弱势群体的感受和处境？

诚然，我在这里并不是要怀疑这样的关心和怀疑的必要性和真实性，不管是对艾滋病患者群体本身而言，还是对整个社会而言，这以及整个世界艾滋病运动都是非常必要而已意义深远的。但我总在想，作为弱势群体，也许最需要的，只是承认。

2008 北京奥运会吉祥物 13 条评论

昨天 2008 北京奥运会吉祥物设计方案揭晓了，当时没看，今天看电视才知道的。之前想着反正逃不出什么大熊猫、藏羚羊、中国龙什么的，没有太关注，所以看到了结果也没有太意外。刚刚看到的时候，也和附和着大家对这个方案表示鄙夷，尤其是听到五个福娃 (Friendlies) 的名字是为了配合“北京欢迎你”的口号时，更是觉得没有语言。

晚上的时候，新闻台的“面对面”栏目访问的是这套方案的总设计师韩美林，讲了一些经过和相关的背景，这会儿坐下来把相关的信息翻出来看了一下，觉得其实也没那么糟，刨开那些硬扯上的说辞，总的来讲，还是可以接受的。

理发·创业·变化 2 条评论

今天终于抽出空来去把头发剪了。

等了很久，因为今天程师傅的客人多。本来由于玉带桥拆除，那家店的生意要冷清一些，今天反倒是到他那里去剪以来等得最久的一次。临走前，程师傅让我留个电话。我原本不是那种擅交际的人，我等的时候，他和前面两个客人交谈甚欢，我在一旁听，偶尔跟着笑笑。以往几次来剪头，也只是简单寒暄几句，没有聊的很投机，所以他让我留电话的时候让我有点意外。然后才知道，他准备出去自己开店了，希望我以后还是继续光顾他那里，留个电话，到时候新店开了，好知会我。

程师傅约莫三十出头的样子，我对这个行业不是很熟悉，只是知道很多师傅手艺熟了，有了固定的客户，都想自己单干，但是我觉得他挺年轻的，出来的应该算早的，所以突然有种敬佩的感觉。我原以为在这样的相对大型而且管理良好的团体工作，应该是比较稳定的，虽然常听他抱怨没有休息的时间，不过我觉得他在这里应该算是比较拔尖的，因为常看到别的师傅在休息，而每次去他都没闲着，走的时候已经有客人等着了。记得以前大学时期也是一直到一个师傅那里去剪头发，后来那个师傅出来单干了我还是到他的新店去，直到那条街拆迁我找不到他的店为止。这次怎么又碰上了……

个性化服务 9 条评论

今天 Drymartine 调整 ashtime.com 的皮肤，说花那么多精神搞这些皮肤，主要就是为了能够让访问者能够自己选择喜欢的皮肤和内容排列方式。我说，这年头，什么都要提供个性化定制服务，就连一向个性十足，以往拒绝访问者一切要求的 ashtime 都要提供皮肤的选择了。

大概是由于市场竞争的压力，现在各行各业什么都要提供个性化定制服务。做网站有专门的网络公司给你分析需求设计版面；上门户网站 Google、Yahoo、MSN 可以定制“我的首页”；买品牌电脑可以勾选需要的配件和数量；去健身有教练专门根据你的情况制定方案和计划；买车可以指定配置和颜色；就连装修的时候买扇门都可以指定样式和颜色来定做；不晓得以后买房子是不是也可以自己画个户型图让开发商照着盖……

商品和服务的个性化定制，受益的无疑是消费者，谁让一个一个都讲求个性，吃了穿了用了和人一样的东西，比让他死还难受，所以那些手机图片、铃声下载的如此火爆，所以高档的服装一个样式只有十几件、几件、甚至独一无二只有一件。“英雄所见略同”这句话，在今天主要不是用来形容两人意见一致，其更大的用处是当你吃了穿了用了跟人一样的东西时拿来自嘲。

作为消费者，我也一向标榜“个性”；不过，在公司，我一向是定制开发的反对者。

鞋子合不合脚只有自己知道 4 条评论

昨天去建材市场，看到一面很漂亮的仿古石材装饰墙，于是很兴奋的跑过去，结果被店家放在地上的瓷砖拌了一下。趔趄了两步，没有摔倒，全赖脚上的鞋舒服；如果穿了双别的什么鞋，这下多半把人摔到不说，可能还把人家的东西打烂，扯皮赔钱准少不了，庆幸啊……

这双鞋是“十·一”假期最后一天在天美意买的，觊觎了好久终于等到大假打折才买的，不过放到两个星期前才开始穿。本来想显摆一番的，结果好像大家都不怎么感冒，说看起来很普通嘛，要么就是颜色好老气，更熟一点的，就直接说，买的什么呀，你品味可越来越差了……

鞋子这个东西不比衣服，虽然都是时装，但是我一向觉得鞋子比衣服难买——不但要好看，打眼，要好配衣服裤子，要耐穿，好打理，最关键的，还要合脚……

歌里的歌 4 条评论

Technorati Tags: 红磨坊 电影

看看下面这几首歌，有什么共同点？

• 妈妈教我一支歌 (殷秀梅)
• We Belong Together (Mariah Carey)
• 楼下那个女人 (游鸿明)
• Elephant Love Medley (Moulin Rouge OST)

咋一看，真的还不容易看出联系——第一首是中国的革命歌曲，第二首是 Mariah Carey 今年最新专辑中的 R&B 情歌，第三首是游鸿明的一首带有电影风格的叙事情歌，第四首是好莱坞电影中的插曲。那么，它们之间到底有什么共同点呢？

答案是，这四首歌里面都引用了其它的歌。

我们写文章，常常会引用其它的文章，这个很常见，尤其是 blog 兴起后，更是用 Track Back 来跟踪引用。不过，歌中引用其它的歌，这个相对就不那么多了。这里简单介绍一下我知道的，“析”不敢当，姑且“赏”一“赏”吧。

从上面的例子来看，这种现象古今中外都有，每一首我认为都是相当成功的作品，下面我们逐一欣赏。

他们喜欢结婚？让他们结去吧！ 8 条评论

最近几天经常有人在耳边提起婚姻，形形色色的，让我不自觉产生了自我暗示，逆反的心理就上来了。通常我是不太想在 blog 中提及个人感情相关的东西的，刚才都还在想今天写点什么，避开一再遇到的婚姻话题；结果刚才翻到 ashtime 里头 Drymartine 朋友的留言又扯到这个，心里头就有点不吐不快的感觉了。本来嘛，blog 记录生活，而感情也是生活的一部分，但说无妨。

先是前天飞姐跟我倒苦水，男朋友少不更事，她家里人也不喜欢。倒是她妈开通点，说如果你实在喜欢，就结婚好了。飞姐当即就表示，虽然谈的挺好，但从来没有起过结婚的念头……

飞姐的男朋友小她近 4 岁，在一起快一年了。他们当初在一起的时候，我们一帮好友清一色的反对，而且也觉得他们即使在一起，也坚持不了多久。我当时给飞姐的态度是，我觉得你们不是很合适，当然谈恋爱是你自己的事情，我只是觉得你该想清楚，和他在一起，你恐怕会承担很大的压力，不管是心理上还是物质上。飞姐说她想得很清楚，所以还是不顾一切和他在一起了。

Throwing Tables Out the Window 12 条评论

这是一篇翻译自 blogger.com 的新版网站界面设计者 stop design 网站的文章，如果对原文感兴趣，可以访问 Douglas Bowman 的英文原著。

如果您对本译文有任何疑问或者意见，请直接对本 blog 文章发表评论，或者给我发送电子邮件。

文章摘要

很多网站已经对 CSS 这片海洋进行了深入充分的测试，现在我们从水底开始欢呼的时候到了，让我们奉劝并鼓励那些还没有跳下水来的人，赶紧加入我们的行列。现在已经没有任何理由继续用表格来排版，也没有理由为不同的浏览器维护同一个网站的多个版本。赶快把表格扔掉吧，相信我们，你不再需要它们了！（译文：巴西葡萄牙语，丹麦语，法语，德语，意大利语，日语，西班牙语和土耳其语）

工作的激情 1 条评论

昨天 Tyrael 问我，有没有给新人布置家庭作业，不要搞到大假结束来了，一个个说大假综合症，要几天才能恢复，目前时间紧，没时间给他们恢复。我说，不至于吧，放假就放假嘛，提醒一下就好了。他说，他让他们每个人来了都交一篇关于邮件部分重构想法的文档，大家评判，谁写得最差就谁请饭，都不差就他请。他说，已经花了很多心思在这个产品上面，还是希望看着它成功；我说，我也想，但是生活除了工作，还有很多别的内容；他说，现在不拼，等到他有个 3、4 岁的小孩的时候，想拼都没有力气了……

我总是称呼他为“工作狂”；曾几何时，自己也被人这么称呼过。可能当时生活很简单，没有现在这么多想法，觉得工作狂也没什么不好。不过，我想现在的我，对工作的热情，已经远远不如当初了。和 Tyrael 相比，光从时间上，就差很多；热情上，也不在一个等级上了吧。